2016年10月20日 星期四

《逃避雖可恥但有用》ep2貓獅子影評:堅強與軟弱


害羞通知
第一次寫日劇影評,覺得有點害羞。不過看完以後覺得實在太喜愛新結衣了 ,覺得一定要表達一下愛意才行。

爆雷通知
通常我們將劇情洩漏的情況在台灣稱做「爆雷」。我寫影評的方式是全爆雷,不喜勿入。

武斷通知
評論中會以心理的角度武斷分析角色的設定,不喜勿入。

堅強與軟弱

 男主角津崎平匡(星野源飾)與女主角森山實栗(結衣飾)

逃避雖可恥但有用》作為篇名,是句匈牙利諺語「Szégyen a futás, de hasznos.」日語是「逃げるは恥だが役に立つ」,對於不懂匈牙利文與日文的我卻深受感動。這個感動來自於對男主角津崎平匡的描寫。第二集開始平匡與女主角森山實栗在經歷最困難的家人婚宴聚餐之後,各自帶著對自身家庭的深刻感觸一同在街道散步。平匡有感而發說了:

「對我來說,倒是讓我鬆了口氣。肩上的重擔終於放下了。因為我成不了父親所希望的兒子,所以,即使這不是真的,能讓他們開心就好了。從讓父母安心這一點來看,這次的事非常有意義。」

男主角的設定是標準的親子溝通忽略而產生的情緒困難。他接著以匈牙利諺語「逃避雖然可恥,但是卻很有用」直接說明他的人生觀:「逃避,不也很好嗎?」實栗露出不可置信的表情:「欸?」平匡接著說:「消極的選擇不也挺好嗎?就算逃跑的方式很丟臉,但活下去更為重要。關於這一點,我不接受任何異議和反對。」這是平匡對人生的吶喊。因為他從未是「父親所希望的兒子」。這個痛苦與他生活到了今天,而他所能做出最有效的生存策略,就是逃避這個傷害。面對平匡對人生的吶喊,實栗紅著眼眶一時間說不出話。接著她說:「說的也是,就算逃跑也要生存!這一點不容質疑!」認同了平匡的困境,顯現了實栗溫柔的性格。

當平匡說出:「妳跟妳父親真的很像。」實栗脫口而出:「別這麼說!津崎先生你才是...」接著她立刻想起了什麼,眼睛轉了一下,改口說:「...好像知道很多以前的事情和很難的問題。」平匡在自己內心裡是感謝實栗的,因為他們兩人都知道,實栗本來要脫口而出的,是「津崎先生你才是像你父親一樣。」然而津崎平匡的父親是個甚麼樣人呢?我們只能從家庭婚宴上短暫的互動推測他父親的性格:木訥、寡言、不表達感受,但對小孩有深切期望。這種對日本傳統父親的描寫,直接造就親子間的困境:情感疏離與愛的失落。

寫到這邊,再進行一次武斷通知。寫一些關於我個人感受性的問題。我看戲的方法,喜歡看黑暗面。這個習慣,來自於我人生的經驗。雖然看這套愛情喜劇目的是想放鬆,但對人性有刻畫的地方,就會忍不住想說出這些感受。說我投射吧,但我不得不說。

生存

Surviver英文本意為撐過困難活下來的人,有人譯為「倖存者」,有人譯為「生存者」。渡過困難與痛苦之人有一共同的特徵,就是對自己的生存感到羞恥。「如果我能做更多就好了」「是我不夠好」「我做錯了抉擇」。「逃避雖然可恥,但是卻很有用」這句話同時也呼應了「生存」這個議題。

為何能安然渡過生存的威脅與危機,卻依然感到悔恨與恥辱?因為威脅生存的危機超出有限的生命所能掌控的感受,受過如此深刻傷痛的生命,在意識深處總有一個聲音指責著自己:「因為我不夠好、因為我不夠強壯、因為我不夠聰明...」這個現象在家暴、性侵與受虐的兒童身上尤其明顯。而在這齣劇上,平匡的設定就是不受肯定與情感困難,在親子關係中屬於情緒虐待(在台灣我比較常聽到的是情緒勒索)。

實栗不願形容平匡像他父親一樣,因為平匡父親的期望是平匡人生中最深的失落與傷害。這是女主角個性上的溫柔。平匡在心裡形容實栗的溫柔像「波浪」那樣,將痛苦與不愉快的事輕輕地、緩緩地引開。

困難

兩人的關係其中一個最大的難關,在於平匡將自己的情感視作一種人生的障礙。這個障礙來自於平匡與父親關係的衍生。當人生中最愛與最期待的對象與自己情感疏離,不懂表達愛與情感,我們將會陷入長久愛的失落之中。這種失落,對於成長中強烈渴求親情之愛的兒童而言,是直接威脅生存的希望。在這種渴愛不可得的困境之中,有部分的人便以與情感疏離的生活方式深刻刻畫在我們內在情感之中。在平匡的身上,更特別的是將情感為障礙來克服。何以見得?第一集在末尾平匡就提出「專業單身男」這個概念做為提示。第二平匡解釋「專業單身男」的意思就是:「直白點說就是一種安穩的感覺。無悲無喜,日子過得剛剛好。」心理學專業的實栗,一聽就知道平匡的人生非常孤單,但卻默默接納了平匡的困難,一邊做著家事接著說:「安穩,聽起來不錯呢!」並給了平匡一個溫暖的微笑。平匡則像個孩子,害羞的微笑,好像什麼重要的事被人所接納了。平匡對自己內心說:「比起刺激我更喜歡平穩。那就是專業獨身男的終極之道。」

 
平匡不懂得表達情感。這件事在他們同居的第一天晚上可以看到。住在同一個屋簷下的第一個夜晚,睡前兩人尷尬相視,心裡小鹿亂撞(愛情喜劇嘛XD),應該說點什麼,平匡最後就擠出一句:「那,我睡了。」面對平匡處理尷尬的疏離態度,實栗感到更為尷尬而不知所措,最後也只能擠出一句:「津崎先生,喔不,平匡先生(較親暱的叫法),晚安。」

不相信平匡會結婚的同事友,自顧自的認定「平匡閃電結婚卻沒有顯現愛的光芒」「結婚是假的」「他太太不存在」「津崎是生活在二次的人」,平匡強烈辯白「我本來就不是充滿激情的人。再說要是每天都那麼激情四射,都累死了!」原本嚴厲拒絕任何人干預他私人生活的平匡,動了克服障礙模式,為了證明他的妻子是「三次元裡的人」、「不是(聊天)機器人」的謠言、「是活生生的人」,平匡邀請他們來家中見證「結婚是真的」這個事實。(這些朋友是怎麼回事?)

 
最有趣的是,他雖然很喜愛兩人的共同生活,平匡但卻否認對實栗有好感。兩人只以假結婚,勞雇關係維持著。他雖然感受到自己的生活有了很好的改變,卻否認這件事關乎情感的。他給自己一個理由,叫「傭關係」。這個脆弱的理由,被他自己輕易的挑戰了。只是睡過實栗睡過的床,他就心裡小鹿亂撞,無法保持冷靜。「危險!」情感困難的男人,認不得愛。

將愛誤認為障礙的人

正因為平匡特殊的性格,婚姻、戀愛與關係是他未曾想像與奢望的。他畏懼情感。但為何平匡能在婚宴上以冷靜而確實的態度與實栗在家庭婚宴上,共同克服這個情感上的人生大挑戰?因為平匡一向將自身的孤獨當作困難在克服,人生中他唯一認識的情感,叫作成長的孤獨,所以他發展出「逃避雖然可恥,但是卻很有用」與「專業獨身男」的人生觀。在這樣的生存策略裡,孤獨做為困境一再被指認並一再克服,平匡無能也無力去指認其他的情感及發展情感的策略。這是他情感上的困境。

愛情與婚姻,在平匡將其指認為一項極須克服的任務時,平匡的軌道卡上了他熟悉的路徑。簡言之,情緒與情感若不是在一個危機處理的位置上,平匡就認不得它。所以當「假結婚」與「婚宴」是平匡與實栗兩人要克服的難關時,平匡便能積極而冷靜的完全投入去處理情感。

無論是在家庭婚宴前的戰略會議,或家庭婚宴中的平匡,談吐得宜且冷靜,完全無法讓人聯想到他是個不敢談情感的人。因為眼前他有一個更具體的難關要克服:平匡人生中感到最害怕情感又最疏離的父親就坐在他面前。在傷害他最深的人面前,平匡反而顯得更冷靜而積極。

不過,平匡表達自我的方式,也許就跟他的父親一樣,突然丟出震撼彈而不顧他人感受:「我們兩人共同決定不辦婚宴。」讓家庭聚會表面的和諧假象,瞬間跌入凝重的尷尬氣氛裡。還好實栗的阿姨小百合一向最疼愛姪女,馬上附和幫兩人解危。 (兩人強調共同決定的畫面好經典XD)

認為寂寞是人生唯一事實的男人,走上了為了假結婚而克服總總難關的歷程。實際上,他並不是沒有處理愛的能力,而是完全不知道自己正在一段愛的關係裡,處理愛的難題。未來兩人的關係裡,也必然因為平匡對愛的誤解而產生變數。(愛情喜劇嘛~)

最後附上本劇的基本資料:

節目名稱逃げるは恥だが役に立つ(TBS)
台灣名稱:月薪嬌妻 (緯來日本台)
港澳名稱:僱傭妻子(無綫網絡電視日劇台)

英文名稱:We married as a job! 
海野綱彌「逃避雖可恥但有用」(講談社)
編劇     野木亞紀子
導演     金子文紀、土井裕泰、石井康晴
主題曲     星野源「恋」(戀)(SPEEDSTAR RECORDS)
插曲     CHARAN-PO-RANTAN「進め、たまに逃げても」(即使會逃避,仍要向前進)(avex trax)
製作人     那須田淳、峠田浩、宮崎真佐子
拍攝地點      日本
製作公司     TBS
官方網站:http://www.tbs.co.jp/NIGEHAJI_tbs/


登場人物(資料來源:wikipedia)
主要人物

    森山美栗(森山みくり):新垣結衣

    1990年9月8日生,個性開朗,凡事全力以赴的樂觀女性。擅長整理家務,目前在津崎平匡家中擔任幫傭。

    津崎平匡:星野源

    1980年11月9日生,任職IT企業「3I System Solutions」。山口縣出身。京都大學畢業。原本抱持獨善其身的不婚主義,在與美栗朝夕相處後,對她提出求婚,兩人建立了僱主幫傭及實質夫妻的關係。

    風見涼太:大谷亮平(中學時期:青木綾平)

    津崎的公司後輩。不想讓自己的時間被婚姻佔據的不婚主義者。

    土屋百合:石田百合子

    美栗的阿姨,美栗的母親櫻是她的妹妹。任職外資化妝品公司「Godard Japan」,至今依然單身。此外很討厭別人叫她阿姨,要求美栗或其他人稱呼她的名字。

    沼田賴綱:古田新太

    津崎的公司上司,同性戀。以「熱情光頭」(ハートフル坊主)名義在Cookpad網站上分享了許多料理食譜,本身是個廚藝高超的美食愛好者。

IT企業「3I System Solutions」

    日野秀司:藤井隆

    津崎的同事。已婚,是個在家會幫忙妻子分擔家務的好爸爸。

外資化妝品公司「Godard Japan」

    梅原夏樹:成田凌

    百合的部下,最後一集出櫃為同性戀。

    堀內柚:山賀琴子

    百合的部下,原與同僚堀內水火不容,但知道她是海外歸國子女後轉為支持她。

森山家

    森山栃男:宇梶剛士(第1、2、7、8集)

    美栗的父親。退休後與妻子定居於千葉縣館山市的一間古宅中。

    森山櫻:富田靖子(第1、2、7、8集)

    美栗的母親,百合的妹妹。在23歲時生下美栗。

    森山茅(森山ちがや):細田善彥(第2、8集)

    美栗的哥哥。

    森山葵:高山侑子(第2、8集)

    美栗的嫂嫂,阿茅的妻子。

津崎家

    津崎宗八:茂呂師岡(第2、5、7集)

    平匡的父親。

    津崎知佳:高橋瞳(第2、4、5、8集)

    平匡的母親。

其他人物

    田中安惠:真野惠里菜

    美栗的好友、小學同學。外號「小安」(やっさん)。過去是不良少女,現已為人母,育有一女小蝶(吉住茉友莉 飾)。因丈夫出軌而與丈夫離婚,搬回娘家住。(第5集)

    阿山先生:古館寬治

    沼田經常光顧的酒吧老闆。

    田島良彥:岡田浩暉(第3集、第4集、第9集、第10集)

    「Godard Japan」的往來客戶。百合大學時期的研究室同學。已婚美男子。

    里中仁美:中島廣子(第6集、第9集)

    「Godard Japan」的合規部門員工。百合的同事。

    旅館接待員:宍戶美和公(第6集)

    美栗與平匡所住宿的修善寺溫泉旅館的接待員。

    薰:小柳友(第6集)

    美栗高中時期的前男友。

    梨里佳:美沙玲奈(第6集)

    薰的現任女友。

    田中多惠子:小貫加惠(第7集)

    安惠的祖母(蔬果店「八百安」老闆娘)。

    神原:橫田榮司(第8集、第9集)

    「3I System Solutions」的社長。

    五十嵐杏奈:內田理央(第9集、第10集、完結篇)

    粉領族,其任職的公司與津崎任職的公司有生意上的往來。

    加茂中:橋爪淳(第9集)

    「Godard Japan」首都圏本部長。

    重森部長:日向丈(第9集)

    加茂中的部下。

    日野登志子:乙葉(完結篇)

    日野秀司的妻子。育有一子一女。



其他影評:

影集:

《浪漫速成班》貓獅子影評

《舞伎家的料理人》貓獅子影評

《逃避雖可恥但有用》ep1貓獅子影評:自信與懷疑

《逃避雖可恥但有用》ep2貓獅子影評:堅強與軟弱

《逃避雖可恥但有用》ep3.4貓獅子影評:絕對領域全開!

《逃避雖可恥但有用》ep5貓獅子影評:身體接觸怎麼樣

《逃避雖可恥但有用》ep6貓獅子影評:愛的理解與誤解

《逃避雖可恥但有用》ep7貓獅子影評:激情與退卻

《逃避雖可恥但有用》ep8.9貓獅子影評:信念

《逃避雖可恥但有用》ep10貓獅子影評:陰影的重疊

《逃避雖可恥但有用》ep11貓獅子影評:幸福的可能

《西部世界 Westworld》貓獅子影評(一):人生,何嘗不是一句台詞?

《西部世界 Westworld》貓獅子影評(二):每個故事都需要一個開始

《西部世界 Westworld》貓獅子影評(三):7個想不到的秘密
 
電影:

《空氣人形》《無人知曉的夏日清晨》:在無人知曉的困境之中, 我銘刻出記憶中發臭的寶石

《瘋狂麥斯:憤怒道》:末日的避風港

《天空之城》:貓獅子的蒸氣龐克之旅(一)未來、復古與幻想

《攻殼機動隊》貓獅子影評:靈魂的叩問

 
卡通、漫畫:

那些動漫陪我走過的日子 

若能帶走你的痛苦

《新世紀福音戰士》:大人與小孩的戰爭

《銃夢》:貓獅子的蒸氣龐克之旅(二)反烏托邦中的鋼鐵女孩-人造人的愛與淚

《老人Z》:全自動化的人性機器

2 則留言:

  1. 喜歡這篇影評,認同對男主角的心理分析。該娛樂喜劇與本篇文章,都含有發人深省之寓意。

    回覆刪除